УКРАЇНЦІ В ІЗРАЇЛІ

                                                                                       Українська "Радуга" в Ізраїлі

Презентація в Ізраїлі українського Літературного журналу «Радуга» відбулася з успіхом. Головний редактор видання Юрій Ковальський і його заступник Галина Біленко зустрілися з ізраїльськими авторами та шанувальниками сучасної літератури в Єрусалимі та Бат Ямі.
10 квітня відбулася презентація журналу в Українському культурному центрі в Ізраїлі. Разом із українськими видавцями, також приїхав з Києва представити журнал письменник Сергій Черепанов, який прочитав свої поезії та прозу, що друкуються в «Радузі».
На вечорі були й численні ізраїльські поети та прозаїки, чиї твори також були надруковані в українському літературному журналі.
Найповажнішим гостем став найстарший автор, ровесник «Радуги», Іон Дєгєв. Поет, прозаїк, вчений, лікар, танкіст, герой – в свої 91 рік Іон залишається запальним, дотепним, із прекрасною пам’яттю чоловіком. У нього є безліч історій, які він залюбки розказує своїм друзям. Власне, як і було на зустрічі з редакторами журналу «Радуга». Адже 10 квітня в УКЦ зібралися старі і нові друзі українського видання.
Ініціатором зустрічі став ще один ізраїльський автор Ігор Барах. Як і інші письменники, він прочитав свої літературні твори. Загалом, вечір видався теплим і змістовним – звучали вірші на злободенні теми, лунали ліричні рядки і переклади, викликали пожвавлення гуморески та смішні оповідання. Були й подарунки - Юрій Ковальський дарував авторам книжки, надруковані «Радугою». Декілька примірників отримала і бібліотека Українського культурного центру.
Отже, українська «Радуга» порадувала ізраїльських читачів барвами своїх чудових видань, змістом своїх номерів і талантом своїх авторів. Видавцям з України також дуже сподобався Ізраїль. Тому, нові зустрічі неодмінно відбудуться.